NTDTVJP

• 政治・経済
• 海外

【新唐人＝米NYに本部を置く中国語衛星TV】http://jp.ntdtv.com/【新唐人2015年02月12日】香港で「粉ミルク購入制限令」が出されてから２年近く経ちますが、粉ミルクを大量に購入し中国本土に持ち込む現象は却って深刻になっています。香港の呉蕙芳（ご　けいほう）裁判官は最近、この問題について、「国民が国産の粉ミルクを恐れるのは国の恥であり、悲しいことだ」と直言しました。



近年、中国産食品や製品に自信を無くした多くの中国人が、香港や海外で粉ミルクなどを大量に買い占めています。中には、投機目的のために並行輸入品を中国本土に運ぶ人もおり、俗に「水客（すいかく）」と呼ばれています。



ラジオ・フリー・アジアによると、香港で「粉ミルク購入制限令」の実施後、「水客」は主に羅湖（ローウー）、皇崗（ウォンコン）などの税関で捕まるため、「制限令」違反の案件は香港の粉嶺（ファンレン）か、屯門（テュンムン）の裁判所で審理されます。



２月５日、香港の粉嶺裁判所の呉蕙芳主任裁判官は24件の「粉ミルク購入制限令」違反案件を集中審理した際、「2013年に2700件の類似案件を審理したが、2014年には5000件以上に急増した」と示しました。裁判官によると、昨年から処罰を強化したにもかかわらず、状況は好転しておらず、「水客」が30キロの乳幼児用粉ミルクを密輸するのは、ごく当たり前のことで、状況はすでに制御不能であると嘆きました。



６日、再び23件の類似案件の審理を行った呉裁判官は、「国産の粉ミルクを自国民までが恐れるとは、これは国の恥であり、悲しむべきことである」と法廷で述べました。