NTDTVJP

• 政治・経済
• 海外

江峰さんは、チャンネル「江峰時刻」の主宰者です。登録者45万人
https://www.youtube.com/channel/UCa6ERCDt3GzkvLye32ar89w

《 #約在春天相見 》 #武漢
詞曲：大雄

我們約在春天相見
那是多麼美好的畫面
站在珞珈山下
我們白衣翩翩
和櫻花笑成了一片

我們約在春天相見
穿過這個冬天的夢魘
戶部巷的炊煙
暖不了冰冷防線
誰比我們更理解想念

穿越死亡的我們啊
淚水往下咽
霧鎖長江 黃鶴飛不見
魔鬼的威脅在信誓旦旦
誰在救度 誰在欺騙

四散逃亡的我們啊
淚水要擦乾
善良是我們最後的企盼
比瘟疫更可怕的是謊言
歌舞升平 白骨如山

我們約在春天相見
兌現一個古老的誓言
坐在渡船兩岸
青春肩並著肩
乘著光明一路向前

穿越死亡的我們啊
淚水往下咽
霧鎖長江 黃鶴飛不見
魔鬼的威脅在信誓旦旦
誰在救度 誰在欺騙

四散逃亡的我們啊
淚水要擦乾
善良是我們最後的企盼
比瘟疫更可怕的是謊言
歌舞升平 白骨如山

天南地北的我們啊
淚水苦也鹹
誰來守護這悲情的家園
厲盡劫難，誰把希望點燃
時代革命 光復武漢
＝＝＝日本語＝＝＝

春の約束
春になれば会おう
期待に胸が膨らむ
珞珈山(らくかさん)の麓で
私たちは白衣をなびかせながら
舞い散る桜と共に笑い合う

春になれば会おう
この冬の悪夢を乗り越えて
戶部巷の炊事の煙は
冷たい防御線を暖めることはできない
絆の意味を誰よりも知っている

死を乗り越える私たちは
涙を飲み込む
長江に霧が立ち込め 黄鶴の姿も見えない
悪魔の脅迫は今も続く
誰が済度し 誰が欺いているのか

四方へ逃げる私たち
涙を拭おう
善良が最後のたっての願い
疫病より恐いのは虚言だ
歌舞で太平であるかのように飾り繕っても
白骨の山は連なるばかり

春になれば会おう
古の誓いを果たすため
渡し船の両岸で
肩を並べて
光に乗って前へ突き進む

死を乗り越える私たちは
涙を飲み込む
長江に霧が立ち込め 黄鶴の姿も見えない
悪魔の脅迫は今も続く
誰が済度し 誰が欺いているのか

四方へ逃げる私たち
涙を拭おう
善良が最後のたっての願い
疫病より恐いのは虚言だ
歌舞で飾り立てても
白骨の山は連なるばかり

散り散りになった私たち
涙は苦くもしょっぱい
誰がこの悲しみに満ちた故郷を守るのか
厳しい災難を経て 誰が希望の光をともすのか
革命の時だ　武漢を取り戻せ
＝＝＝


🔷🔶ご支援のお願い🔷🔶
NTDTVは世界の主流メディアが報道しない中国の真相を伝え、社会の存続の柱である伝統文化を弘めています。NTDTVは米NYに本部を置く、中国の検閲を受けない独立した放送局（非営利団体）です。皆様からのご支援をお待ちしております。番組制作の励みになります。
【振込先】
ゆうちょ銀行
店名：一三八（イチサンハチ）
店番：１３８
預金種目：普通預金
口座番号：２１５８１５７
口座名義：ﾄｸﾋ)ｴﾎﾟｯｸﾒﾃﾞｨｱ
新唐人電視台以傳播自由真實信息,弘揚傳統文化為宗旨。是唯一不受中國官方媒體影響的全球性華語電視網。您的慷慨捐助會幫助我們。