1 : 泥んこの足を洗われるみり。-Miri's muddy feet are washed.-

2 : 不思議な引き出しと大きなねこ。-Mysterious drawers and Big Cat.-

3 : 寒くてお布団から出たくないみり。-Miri doesn't want to get out of the futon because it's cold.-

4 : まるさんの教え。-Maru's teachings.-

5 : 白猫に寄り添って寝るはな。-Hana is sleeping snuggled up with the white.- cat

6 : はなみりの食器を高さのあるものに替えました！-Hana&Miri's new plates with legs!-

7 : はなみりの食器を高さのあるものに替えました！-Hana&Miri's new plates with legs!-

8 : 白猫に寄り添って寝るはな。-Hana is sleeping snuggled up with the white.- cat

9 : まるさんの教え。-Maru's teachings.-

10 : 寒くてお布団から出たくないみり。-Miri doesn't want to get out of the futon because it's cold.-

11 : 不思議な引き出しと大きなねこ。-Mysterious drawers and Big Cat.-

12 : 口から草が生えちゃったまるさんと、元気に遊ぶみりと、発光体のはな姉さん。 -Grass grew out of Maru's mouth.-

13 : 鈴を鳴らすはな姉さんを、ものすごい訝しんだ目で見るみり。 -Miri wonders at Hana ringing the bell.-

14 : まるさんの思い出４。-Memories of Maru 4.-

15 : はなの鈴リンリン演奏会！ Hana’s Bell Ring Ring Concert! #Shorts

16 : はなの鈴リンリン演奏！-Hana's Bell Ring Ring Concert!-

17 : おサルさんの相手をしてる場合じゃなかったまるさん。-Maru remembered more important thing.-

18 : ウッドデッキ下を探検するはなみり。-Hana&Miri explore under the wooden deck.-

19 : ボロボロのウッドデッキに驚くはなみり。-Hana&Miri are surprised by the tattered wooden deck.-

20 : まるさんの思い出３。-Memories of Maru 3.-

21 : 年越しはなみり。-Hana&Miri on the last day of 2025.-

22 : メリクリはなみり。Christmas and Hana&Miri.

23 : 魚で激しく遊んでいたら仕返しされちゃったみり-Miri played vigorously with a fish toy and was got revenge.-

24 : まるさんお気に入りの寝床をキレイにしました。-I cleaned Maru's favorite bed.-

25 : まるさんの思い出２。-Memories of Maru 2.-

26 : 秋の庭で木登りを満喫するみり。-Miri enjoys climbing trees in the autumn garden.-

27 : 水飲み台を気に入ったまるさん。-Maru really liked the water stand.-

28 : まる毛ボールを放したくないはな。-Hana doesn't want to let go of Maru's fur ball in her mouth.-

29 : みり５。-Miri5.-

30 : ハロウィンパーティーで何かを感じ取ったはなとみり。 -Hana&Miri sensed something at Halloween party .-

31 : イノシシ被害に遭った猫花壇とはなの様子について。 -Cat flower bed that was damaged by a wild boar and recent state of Hana.-

32 : まるさんの思い出１。-Memories of Maru 1.-

33 : まるさんお気に入りの猫花壇に降臨した”不屈の精神”。-The "Indomitable Spirit" descended on Maru's favorite cat flower bed.-

34 : お月見会をしていたら何かを感じ取ったはな。-Hana sensed something at the moon viewing party.-

35 : 9月のお庭とはなとみり。-September garden and Hana&Miri.-

36 : まるさんお気に入りの猫花壇。-Maru's favorite flower bed.-

37 : はなとみりの様子。-Recent state of Hana&Miri.-

38 : 今年も”不屈の精神”を愛でていたまるさん。-Maru loved “Indomitable Spirit”again this year.-

39 : 雨の日にはブランコでのんびりと過ごすねこ。-Maru relaxes on the swing on rainy days.-

40 : 今年も赤白帽子がお似合いなねこ。-That red cap suits Maru very well this year too.-

41 : 間違えて後ろ向きにゾウに乗っちゃったまるさん。 #Shorts

42 : 不審猫。-Suspicious Cat.- #Shorts

43 : 新しいソファで遊んで寝るねこ。-Maru plays and naps on the new sofa.-

44 : 雷感知能力が高すぎるみり。-Miri has extremely high thunder sensitivity.-

45 : 何ていう生き物？ #Shorts

46 : 暑過ぎて浴槽が住処になったねこ。-It's been hot lately, so Maru spends time in the bathtub.-

47 : 猫に回されるねこ。 #Shorts

48 : 新しいソファで寛ぐねこ。-Maru relaxes on the new sofa.-

49 : マスクの箱を被って行くことにしたねこ。-Maru decided to walk with the face mask box on his head.-

50 : 手押し車があったら押して来ちゃうねこ。 #Shorts

51 : 知らない間に揺れる透明ボウルに替わっても気にしないねこ。Maru doesn't minde if replaced with a wobbly bowl without his knowledge.

52 : 抱っこでノイバラを見に来たらイヤイヤしちゃったねこ。-Maru came to see the Multiflora Rose by holding in my arms.-

53 : さすがにきっつきつだったねこ。 #Shorts

54 : 透明ボウルに入っていたら回されちゃったねこ。-Maru was turned when he was in the transparent bowl.-

55 : 膨らみ過ぎて溢れた猫型パウンドケーキ。 #Shorts

56 : たくさん遊んでお昼寝するねこ。-Cats play a lot and take a nap.-

57 : 雨の日にカッパを着てお散歩するねこ５。-Maru takes a walk in a raincoat 5.-

58 : ひとりだけ静止画な液体猫。 #Shorts

59 : 緑のお庭でのんびり過ごすねこ。-Cats relax and enjoy the green garden.-

60 : 透明な箱とねこ。 #Shorts

61 : お風呂で遊んでお水を飲むねこ。-Maru plays in the bathtub and hydrates.-

62 : 手押し車でやって来るねこ。 #Shorts

63 : 膨らみ過ぎたパウンドケーキなねこ。-The cat shaped pound cake rose too much.-

64 : これなーんだ？ #Shorts

65 : 実は全身超スリムなねこ。 #Shorts

66 : お気に入りの透明ボウルでちんまりしてるねこ。-Maru fits compactly into his favorite transparent bowl.

67 : もちろん入ってるまるさん。 #Shorts

68 : 実は綿棒体型であることが判明したねこ。-Maru actually has a cotton swab body shape.-

69 : 超スリムな箱に入れちゃう大きなねこ。 #Shorts

70 : 数年来の涙やけがキレイになって顔が若返ったねこ。-Maru’s tear stain became clean and his face rejuvenated.-

71 : まるさん１８才のお誕生日会。-Maru’s 18th Birthday Party.-

72 : まるです１８。-I am Maru 18.-

73 : この春はタンポポがお気に入りなねこ。-Maru likes dandelions this spring.-

74 : うどん作りは絶対に見ていてほしいねこ。-Maru definitely wants me to watch him when he's making udon.-

75 : 最後の1滴まで美しく液体になるねこ。 #Shorts

76 : 知育トイチャレンジなねこ。-Educational Toy Challenge and Cats.-

77 : 入った穴から出られないねこ！？。 #Shorts

78 : 春のサラダバーを満喫するねこ。-Cats enjoy the spring salad bar.-

79 : 蒸しタオルで美しさを保つねこ。 #Shorts

80 : ビール箱を奪って逃走する大きなねこ。-Maru robbed the beer box and ran away.-

81 : 箱が小さ過ぎて詰んだねこ。 #Shorts

82 : 日なたに360°可愛い生き物が落ちてる。-Maru is 360° cute creature in the sun.-

83 : 大きな猫の仕業。 #Shorts

84 : 新しいブラシに癒されるねこ。-Maru is healed by the new brush.-

85 : 大きな猫の仕業にドン引きな猫たち。-Hana&Miri was surprised by Maru's eccentric behavior.-

86 : 世界一平和な猫の爪切りタイム。 #Shorts

87 : はな１２才のお誕生日会。-Hana’s 12th Birthday Party.-

88 : はな１２。-Hana 12.-

89 : 早春のお散歩で小さな収穫を楽しむねこ。-Maru enjoys the small harvest of early spring.-

90 : まるさんの、初のエッセイ本が発売になります！-Maru’s first essay book will be released!-

91 : 金魚鉢が一番お気に入りなねこ。 #Shorts

92 : ブランコに乗ってお手伝いするねこ。-Maru helps me by getting on the swing.-

93 : 猫を呼ぶ術。 #Shorts

94 : 平和過ぎて癒される猫の爪切り。-Soothing by peaceful cat's nail trimming.-

95 : ポッケの子みり。 #Shorts

96 : 真面目くさった顔でゾウに入り浸るねこ。-Maru spends long his time in the elephant.-

97 : 蒸しタオルで美しさを保つねこ。-Maru keeps his beauty with a steamed towel.-

98 : 抱っこでゴロゴロまるさん。 #Shorts

99 : お外から帰ったらまるで別猫なねこ。-When Maru comes home from outside he's like a different cat.-

100 : 日向ぼっこ中の変な生き物を目撃してしまった猫たち。 #Shorts

1 : まるです。

2 : 秋の演奏会とねこ。-Autumn music festival and Maru.-

3 : 家族記念の足形とねこ。-Cats's footprints for family memorial.-

4 : 液体化するねこ。-Maru becomes liquid.-

5 : いろいろな小さ過ぎる箱とねこ。-Many too small boxes and Maru.-

6 : 下を通るねこ。-Maru&Hana go through under it.-

7 : そりとねこ。-The sled and Maru.-

8 : 特訓するねこ。

9 : 液体化したねこは何リットルか？-How many liters is Liquid Maru?-

10 : 意外と器用な前足とねこ。-Skillful forefoot of Maru.-