moviecollectionjp

• 映画

▶▶ムビコレのチャンネル登録はこちら▶▶http://goo.gl/ruQ5N7

目指せハリウッドデビュー！ ゆりやんがデッカい夢を告白

大好きなリアーナから自分の声が出ていて感慨深かった
　近年、お笑い界において女芸人たちがますます存在感を増してきている。なかでも若手の台頭が目覚ましいが、その筆頭格ともいわれているのが、人気と実力を兼ね備えたゆりやんレトリィバァ。昨年12月に行われた「女芸人No.1決定戦 THE W」では初代女王に輝き、さらなる注目を集めている。
　現在はテレビや舞台など幅広く活躍しているが、そんななか、今回は洋画の吹き替えに初挑戦することとなった。その作品とは、リュック・ベッソン監督最新作として話題のSF『ヴァレリアン 千の惑星の救世主』。本作でゆりやんレトリィバァは、ストーリーのカギを握るショーパブダンサーのバブル役を演じた世界的歌手リアーナの声を担当している。そこで、アフレコで感じた苦労や本作の見どころ、そして今後の夢について語ってもらった。

──洋画の吹き替えは子どもの頃からの憧れだったそうですが、オファーを受けたときの気持ちは？
ゆりやん：もともと映画が大好きなので、吹き替えのお仕事はいつかやらせていただけるようになりたいとずっと思っていました。でも、まさかこんな大きな映画で、しかもリアーナさんの役とは考えてもいなかったので、すごくうれしかったです。

──吹き替える際に意識した点はありますか？
ゆりやん：「リアーナなのに声が全然違う！」となったら映画を見ている方にも悪いので、私を思い出させずに見てもらえるようにがんばりたいなと思いました。あとは、気づかないうちに関西弁になってしまっていたようなので、そういうところも気を付けましたね。

（続きはこちら）
http://www.moviecollection.jp/interview_new/detail.html?id=787

#ゆりやん#ゆりやんレトリィバァ#ヴァレリアン