maidigitv

• 芸能スポーツ

★高画質★エンタメニュースを毎日掲載！「MAiDiGiTV」登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=maidigitv

　アイドルグループ「Juice＝Juice」が10月に初の海外公演を行うことが7月15日、東京都内で行われたファーストアルバム「First Squeeze！」の発売記念イベントで明らかになった。現在開催中のライブツアー「Juice=Juice LIVE MISSION 220」の一環で、10月3日に台北、同4日に香港で開催される。

　初の海外公演決定の知らせは、リーダーの宮崎由加さんから発表され、会場に集まった約1000人のファンは大歓声。メンバーの金澤朋子さんは「うれしいうれしいうれしい！」と叫び、高木紗友希さんは「ずっと『海外で活躍できるアイドルになりたい』と言っていたので、一歩踏み出せた感じ」と大喜びした。

　今年2月に結成2周年を迎えたJuice＝Juice。初の海外公演にメンバーは「せっかくだから、向こうの言葉であいさつしたいね」「覚えよう！」と思いをはせ、宮崎さんは「みんなでお勉強も頑張りながら、もっともっとスキルアップして、成長していけるように頑張りたい。皆さん、ぜひ遊びに来てください！」とファンに呼びかけていた。

　ファーストアルバムは、メジャーデビュー曲「ロマンスの途中」からの全シングル13曲などを収録した2枚組。イベントでは新曲など全5曲を披露した。

####
Juice＝Juice, members are happy with first time touring abroad! Event to launch first album "First Squeeze!"

It was revealed during the event to launch the first album "First Squeeze!" held in Tokyo on July 15th that the idol group "Juice＝Juice" would conduct their first tour abroad in October . It is part of the live tour "Juice=Juice LIVE MISSION 220" which is now going on, and will be in Taipei on October 3rd, and in Hong Kong on the 4th.