KYODO NEWS

• テレビ・新聞

国連安全保障理事会での制裁論議に反発する北朝鮮は６日、共同通信に対し、首都平壌の近郊で行われた射撃訓練などを公開。車両に偽装を施す準備も始まり、"臨戦態勢"の空気が漂い始めた。

記事詳細
http://www.47news.jp/CN/201303/CN2013030601000894.html

N. Korea shows signs of preparing for war

North Korea showed Kyodo News a military exercise by the Korean People's Army near Pyongyang on March 6, 2013, a day after North Korea threatened to scrap the armistice agreement that ended the 1950-1953 Korean War. Some buses and trains in Pyongyang were seen with camouflage netting as part of camouflage efforts, possible indications of North Korea preparing for a war.