Klockworx VOD

• 映画

「くたばりやがれ〜〜!!」激シブ吹替ボイスが炸裂
山路和弘と堀内賢雄の緊迫した会話劇

この度、山路和弘と堀内賢雄の凄みが炸裂する尋問シーンの日本語吹替版本編映像が解禁となりました！
攫われた上司の娘・ジェニーを捜索するレヴォン・ケイドは、ジェイソン・フレミング演じるロシアンマフィアの幹部ウォロディミルを捕らえることに成功。椅子に縛りつけ、プール際ギリギリに追い詰める恐怖の尋問を開始する。レヴォン役の山路和弘の低音ボイスによって静かに迫る問いかけに、敵意むき出しのロシア語で捲し立てる堀内賢雄演じるウォロディミル。
その手にロープ1本を握りながら、今にもプールに落ちそうな角度へ椅子を傾けるレヴォン。水の反射が映るほど水面に近づいてもなお悪態をつき続けるウォロディミルに対し、「家に連れ帰る、絶対に探し出す」と、大切な人を救うというレヴォンの “家族”への想いが山路のシビれる声で告げられる。そんな覚悟を見たウォロが死に際に口にする「くたばりやがれぇえ」と迫真の捨て台詞を放つシーンに注目だ！
死の淵に追いやられ声を荒げるウォロと打って変わって、淡々と言葉に想いをのせ敵を追い詰める山路和弘のいぶし銀が炸裂する緊迫の尋問シーンは、日本語吹替版で必見ポイントの一つだ。激シブ山路＆堀内ボイスとともに贈るハードワーキング・アクションに乞うご期待！


【INTRODUCTION】
激しい怒りと現場の魂が炸裂するハードワーキング・アクションが遂に日本上陸！主演は『ワイルド・スピード』、『MEG ザ・モンスター』、『エクスペンダブルズ』シリーズなどでハリウッドのアクション映画を牽引するジェイソン・ステイサム。『ワーキングマン』では、人身売買を生業にする凶悪なロシアンマフィアたちを相手に建設現場で使い慣れた工事用具や特殊部隊時代の銃火器を手に一人で立ち向かう。監督と脚本を務めるのは『ビーキーパー』でステイサムの身体能力を極限まで引き出したデヴィッド・エアー。さらに『エクスペンダブルズ』シリーズで共演したシルヴェスター・スタローンが製作&共同脚本として参加。アクション映画史に刻まれる夢のようなコラボレーションが実現！！

【STORY】 悪党は、ぶっ壊す。
元特殊部隊員のレヴォン・ケイド(ジェイソン・ステイサム)は、危険な世界から身を引き、現場監督として安全第一をモットーに働いていた。レヴォンは平穏な生活を送り、娘の良き父親になりたいと願っていたが、恩人である建設現場の上司の娘ジェニーが失踪してしまう。レヴォンは行方不明のジェニーを捜索するうちに、人身売買を生業とする巨大な犯罪組織の存在を突き止め、封印していた特殊部隊のスキルを発動し、熾烈な戦いへと身を投じていくー。

監督：デヴィッド・エアー 脚本：シルヴェスター・スタローン、デヴィッド・エアー
出演：ジェイソン・ステイサム、デヴィッド・ハーバー、マイケル・ペーニャ、ジェイソン・フレミング、メラーブ・ニニッゼ、マクシミリアン・オシンスキー
2025年｜アメリカ｜英語ほか｜116分｜シネマスコープ｜5.1ch｜英題：A WORKING MAN｜字幕翻訳：平井かおり
配給：クロックワークス｜映倫：PG-12
© 2025 CADENCE PRODUCTIONS LIMITED

公式X：@workingman_jp
公式サイト：klockworx-v.com/wkm/

2026年1月2日（金）より新宿バルト9ほか全国公開
日本語吹替版 / 字幕版 同時上映 ※一部劇場を除く

#ジェイソンステイサム　#シルヴェスタースタローン　#ビーキーパー　#アクション　#映画