日本の「おもてなし文化」は、世界中から高く評価されている日本ならではの魅力の一つです。では、この「おもてなし」は英語ではどのように表現するのが最も近いのでしょうか?今回は、日本語が堪能なアメリカ人講師のDana先生と一緒に、「英語にしづらい日本語」をテーマに、そのニュアンスを検証していきます。
⏱ タイムスタンプ
0:00 Intro
0:15 「おもてなし」は自然な英語で?
4:40 「我慢」は自然な英語で?
7:05 「もったいない」は自然な英語で?
<動画に協力してくれた先生の紹介>
👩 DannaのYoutTubeチャンネル
https://www.youtube.com/@Bluegrass-English
🔔 Hapa Buddiesのご案内
Hapa Buddiesは、英語を学ぶ人のためのオンラインコミュニティです。登録は誰でも無料。動画を見て終わりではなく、学んだ英語を「使う・続ける」ための場所です。
https://hapaeikaiwa.com/buddies/
#英語学習
#英会話
#ネイティブ英語
#おもてなし
#英語フレーズ
ひと言では表現できない「おもてなし」の英語
カテゴリ一覧
スポーツ
ニュース
音楽
ラーニング
趣味
グルメ
ガールズ
ゲーム
ギャンブル・宝くじ
エンタメ
アニメ・漫画
どうぶつ