ギャガ公式チャンネル

• 映画

はじまりは５０秒、感動は永遠！

より深く、より美しく！
映画誕生から130年、世界中の人々に映像の楽しさ、驚き、奇跡を伝えたのは
世界で最初の映像クリエイター、リュミエール兄弟が撮影した50秒の映像！
映像の原点の旅は、映像の未来へと誘う―――

今回、約130年前に撮影された歌舞伎役者の初代・市川左團次が豪快な立廻りを披露する
「日本の俳優：剣による戦い」と題された貴重な映像を特別解禁致します。

～
日本におけるリュミエール映画について…
リュミエール映画のカタログには、日本で撮影された33本がある。リュミエール兄弟が日本に派遣した20代の２人のカメラマン、コンスタン・ジレルとガブリエル・ヴェールによるものが大半だが、4本は彼らが日本にいない時期のため柴田常吉の撮影とされる。第一弾の『リュミエール！』（2017年）ではそのうち『日本の剣術』のみが使われたが、今回は順番に『田に水を送る水車』、『家族の食事』、『東京の通り』、『京都の橋』、『日本の俳優：剣による戦い』、『東京の並木道』の６本を見せている。

「日本の俳優：剣による戦い」
日本の映像は芸者、歌舞伎、お祭、通りなどが多い。ジレルが撮影した『日本の俳優：剣による戦い』は、初代・市川左團次が自らの当り狂言である「丸橋忠弥」を演じている。もちろん歌舞伎は室内だが、映画の撮影のために特別に野外で演じている。水をかぶって見栄を切った左団次がまだカメラが回っていることに気づいて、再び所作を繰り返すのが興味深い。
　ジレルはほかにも上方の初代・中村雁治郎や初代・市川右團次などの名優を撮影している。すべて映画初出演である。
～

映画『リュミエール！リュミエール！』
11月22日（金）より全国順次公開

監督・脚本・編集・プロデューサー・ナレーション：ティエリー・フレモー（リュミエール研究所長、カンヌ国際映画祭代表）
音楽：ガブリエル・フォーレ　

LUMIERE! THE ADVENTURE CONTINUES(英題)／2024年／フランス／フランス語／105分／ビスタ／5.1chデジタル／モノクロ／字幕翻訳：高部義之／字幕監修：古賀太
後援：在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本
提供：ギャガ、ティー ワイ リミテッド　配給：ギャガ
© Institut Lumière　2024　

公式サイト：https://gaga.ne.jp/lumiere2/
公式X：＠lumiere2lumiere
#リュミエール２