FNNプライムオンライン

• テレビ・新聞

南フランス・アヴィニョンから伝える、知られざる“ハチミツ危機”。 地元有数の名産品であるラベンダーに異変。 猛暑で女王蜂が産卵を止め、ミツバチが消えていく。
伝統の味を守ろうと奮闘する養蜂家たちの姿、 そして都市で始まる“ミツバチを救う”新たな挑戦。 フランス・ヨーロッパを揺るがす異常気象の現実を、現場から見つめます。

Reporting from Avignon in southern France—an unseen “honey crisis” unfolds. The once-glorious lavender fields are changing. Under relentless heat, queen bees have stopped laying eggs, and colonies are collapsing. We follow the beekeepers striving to protect their century-old traditions, and the new urban movement emerging to save the bees. From France to across Europe, extreme weather is rewriting the landscape.

【チャプターリスト】
00:00　ハチミツ危機の始まり
　　　　The Beginning of the Honey Crisis
00:21　取材班・南仏アヴィニョンへ
　　　　Reporting from Southern France – Avignon
00:54　ラベンダーハチミツの香り
　　　　The Aroma of Provence: Lavender Honey
01:41　熱波が奪う命
　　　　When Heatwaves Kill
03:03　“地元の味”が消える町
　　　　A Town Losing Its Taste of Tradition
03:50　養蜂家の苦闘
　　　　Beekeepers on the Front Line
04:11　ヨーロッパにも広がる影響
　　　　A Crisis Spreading Across Europe
04:41　博物館になぜ養蜂場?広がる都市養蜂
　　　　Bees on the Rooftop – The Growth of Urban Beekeeping

FNNプライムオンライン
https://www.fnn.jp/